Uutiset

Näytös Yläkaupungin yössä / Demo in Yläkaupungin yö

16.5.09 - JUKKA SALMI

JHMS pitää miekkailunäytöksen Yläkaupungin yö 2009 tapahtumassa. Esitys alkaa 20:00 Ryhtilässä, yliopiston kampuksella.

JHMS does a demonstration on historical swordfighting in Yläkaupungin yö 2009 event. The demo takes place in Ryhtilä from 8pm onwards.

Hyväntekeväisyysturnaus / Charity tournament

8.4.09 - JUKKA SALMI

Huhtikuun 18. päivä järjestetään Helsingin salilla hyväntekeväisyysturnaus kello 11 alkaen, jonka pääpalkintona 150€ harjoitusmaksuja tai varusteita varten. Turnaus on avoin kaikille aiempaan kokemukseen katsomatta. Kaikki tuotot lahjoitetaan Helsingin Lastenklinikan vastasyntyneiden teho-osastolle.

Säännöistä ja järjestelyistä lisää täällä. Jyväskylästä lähtee kimppakyyti Helsinkiin - ilmoittaudu mukaan!

There's a charity tournament at the Helsinki salle on April 18th from 11am onwards. The main price is 150€ towards training or equipment. The tournament is open for everybody regardless of earlier experience. All the profit will be donated to Lastenklinikan vastasyntyneiden teho-osasto in Helsinki (newborn babies' ICU)

Read more about the rules and arrangements here. There's a carpool from Jyväskylä - sign in!

Uudet sivut linjoilla / New pages up

22.3.09 - JUKKA SALMI

Seuran uudet kotisivut ovat nyt linjoilla. Uudet sivut tarjoavat paljon enemmän tietoa historiallisesta miekkailusta ja sen harrastamisesta Jyväskylässä. Myös galleria on uudistettu ja lisää kansioita lisätään lähiviikkoina.

Sivujen ulkoasun on suunnitellut Sari Suutari ja sivut koodasi Ville Kastari. Jos huomaatte sivuilla ongelmia, niin ilmoittakaa siitä webmasterille.

Society's new homepages are now online. These pages offer a lot more information about historical swordsmanship in general and about training in Jyväskylä. The gallery has been renewed as well and more folders will be presented during the next couple of weeks.

These pages were designed by Sari Suutari and all the coding was done by Ville Kastari. If you have any kind of troubles with these pages, please inform our webmaster.